Traductions de „Verwaltungszwangsverfahren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verwaltungszwangsverfahren <-s, -> SUBST nt JUR

Verwaltungszwangsverfahren

procedimiento m ejecutivo administrativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zuständige Landesrundfunkanstalt konnte ihren Anspruch auf Auskunft im Verwaltungszwangsverfahren (Verhängung von Zwangsgeldern und Zwangshaft) durchsetzen.

de.wikipedia.org

Die Durchsetzung seines Auskunftsrechtes kann der Staat durch das normale Verwaltungszwangsverfahren, d. h. Zwangsgeld, Zwangshaft und Ersatzvornahme erreichen.

de.wikipedia.org

Wer keine Auskunft gab oder geben wollte, konnte nur von der Landesrundfunkanstalt selbst, also nicht vom Gebührenbeauftragten, zur Auskunft verpflichtet werden (sogenanntes „Verwaltungszwangsverfahren“ mit dem Gegenstand, Auskunft zu erhalten).

de.wikipedia.org