Traductions de „Vorgabezeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vorgabezeit <-, -en> SUBST f ÉCON

Vorgabezeit

(tiempo m de) ventaja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn das Volumen eines Arbeitsauftrags nicht ausreichend groß ist, bei selten vorkommenden Abläufen oder nur zur Kalkulation etc. besteht keine wirtschaftliche Methode zur Messung von Vorgabezeiten.

de.wikipedia.org

Vorgabezeit bedeutet eine Plan- oder Sollzeit, in der die Arbeitstätigkeit ausgeführt werden soll.

de.wikipedia.org

Seine Grundlage ist eine Vorgabezeit je Auftrag oder je Mengeneinheit (Zeit je Einheit).

de.wikipedia.org

Vergleichen und Schätzen im Arbeitsstudium bestimmt also Vorgabezeiten, indem ein oder mehrere bekannte Arbeitsabläufe mit einem anderen, unbekannten, verglichen werden.

de.wikipedia.org

Diese Arbeitstätigkeit wird in einem definierten Ablauf ausgeführt, für den die Vorgabezeit gilt.

de.wikipedia.org

Vorgabezeiten beziehen sich gewöhnlich nicht auf das Bearbeiten eines einzelnen Gegenstandes eines Auftrages, sondern auf die Zeit für die Abwicklung des Auftrags in einem Arbeitssystem, der Ausführungszeit.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, die Kugel um Hindernisse herum zum Ausgang zu lenken, möglichst schnell oder zumindest innerhalb der Vorgabezeit.

de.wikipedia.org

Für den Menschen (Arbeitsperson) enthalten Vorgabezeiten Grundzeiten, Verteilzeiten und Erholungszeiten.

de.wikipedia.org

Um eine Referenz herzustellen, werden daher gemessene oder durch andere Methoden ermittelte Vorgabezeiten auf eine Arbeitsleistung bezogen, die als Normalleistung bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Die Vorgabezeit ist hierbei die Erfüllung eines Produktionsauftrages unter Normalleistung.

de.wikipedia.org