allemand » espagnol

Traductions de „Vorratsschuld“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Vorratsschuld <-, -en> SUBST f JUR

Vorratsschuld

obligación f genérica delimitada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verpflichtung zur Leistung kann sich auf einen konkret bestimmten Gegenstand beziehen (Stückschuld) oder auf ein Element einer Vielzahl ähnlicher Gegenstände (Vorratsschuld oder Gattungsschuld). de.wikipedia.org

Der Rechtsbegriff Konkretisierung (auch: Konzentration) bezeichnet einen Vorgang im Schuldrecht, durch welchen eine ursprünglich vorliegende Gattungsschuld oder Vorratsschuld auf eine bestimmte Sache beschränkt wird. de.wikipedia.org

Vorratsschuld ist ein Begriff aus dem Schuldrecht. de.wikipedia.org

Etwas engere Grenzen sind bei der Vorratsschuld gesetzt, wenn Leistung aus dem Vorrat geschuldet ist (regelmäßig handelt es sich um die eigene Produktion). de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Vorratsschuld" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina