Traductions de „Vorverkauf“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vorverkauf <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Vorverkauf

venta f anticipada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fahrausweise können im Vorverkauf in Kiosken, Geschäften und anderen Verkaufsstellen oder bei Fahrtantritt beim Fahrer erworben werden.

de.wikipedia.org

Vorverkauf wird meist auch bei Konzerten oder ähnlichen Veranstaltungen betrieben.

de.wikipedia.org

Einen Tag nach der Bekanntgabe wurde der Vorverkauf eröffnet, der bereits nach 30 Minuten beendet war, als die 41.000 verfügbaren Eintrittskarten verkauft waren.

de.wikipedia.org

Die Anstecker können entweder im Vorverkauf oder als sogenannter freiwilliger Wegezoll während des Festwochenendes erworben werden.

de.wikipedia.org

Die 1500 Karten für das Konzert waren bereits im Vorverkauf ausverkauft.

de.wikipedia.org

Auch diese Fällung wurde durch Streit um Besitzverhältnisse, dadurch entstehende Vermögensverluste sowie Vorverkauf des Holzes erschwert.

de.wikipedia.org

Seit 2010 werden die Tickets limitiert und nur im Vorverkauf vertrieben und seit 2012 ausschließlich im Losverfahren verkauft.

de.wikipedia.org

Seit 2007 finanziert er seine Filme über seinen Filmweltvertrieb, Vorverkäufe, Subventionen und Rückstellungen.

de.wikipedia.org

Für Veranstaltungen mit hohem Eintrittsgeld können Eintrittskarten häufig auch im Vorverkauf fernab des Veranstaltungsgeländes erworben werden.

de.wikipedia.org

Fahrkarten konnten im Vorverkauf oder im Fahrzeug beziehungsweise an den U-Bahn-Zugängen ab den späten 1960er Jahren aus Zahlboxen erworben werden.

de.wikipedia.org