Traductions de „Wäscheleine“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wäscheleine <-, -n> SUBST f

Wäscheleine

cuerda f de la ropa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig lässt die entstandene Kalkseife das gewaschene Waschgut ergrauen und macht das Waschgut nach dem Trocknen auf der Wäscheleine hart und steif.

de.wikipedia.org

Auf Wäscheleinen aufgehängt, wurde dort auf kleinen Papptafeln die Wohnungsnot und das Leid von Obdachlosen angeprangert.

de.wikipedia.org

Dargestellt war eine Wäscheleine, an der an einer grünen Klammer eine rote Socke baumelte.

de.wikipedia.org

Gemäß einer Anekdote sollen sie eines Tages eine Frau beobachtet haben, die unter der Wäscheleine ein Feuer angezündet hatte, damit die Wäsche schneller trocknet.

de.wikipedia.org

Das Lufttrocknen der Wäsche im Freien auf der Wäscheleine vermeidet jeglichen Ergieaufwand für das Trocknen.

de.wikipedia.org

Diese hätten an Waschtagen, also nahezu jeden Tag, die Wäscheleinen in den Gärten der Familien mit Schlüpfern und Büstenhaltern behängt.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich nahm sie die moderne Architektur in den Blick, Straßenszenen und Details wie die Wäscheleine von 1965.

de.wikipedia.org

Bei der Titelfigur des Songs handelt es sich um einen Kleiderfetischisten, der seine Zeit gerne damit verbringt, Damenbekleidung und Unterwäsche von Wäscheleinen zu stehlen.

de.wikipedia.org

Auf dem grünen Kachelofen steht eine Kerze in der Flasche, daneben die Waschschüssel, an einer Wäscheleine darüber hängt ein Handtuch.

de.wikipedia.org

Den Stabhochsprung erlernte er im heimischen Garten, wo er mit einem Bambusstab über die gespannte Wäscheleine seiner Mutter sprang.

de.wikipedia.org