Traductions de „Wachpersonal“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

personal de vigilancia

Wachpersonal nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Wachpersonal sollen maximal vier Kamerabilder für die Bewertung einer Meldung angeboten werden.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer kleinen Revolte, die allerdings schnell vom Wachpersonal unter Kontrolle gebracht wird.

de.wikipedia.org

Das Wachpersonal war verpflichtet, innerhalb der Anstalt zu wohnen.

de.wikipedia.org

Ihre Mitwirkung war für das Wachpersonal unverzichtbar; die Funktionshäftlinge und Kapos waren von der Arbeitspflicht befreit und bevorzugt bei der Verpflegung und Unterkunft.

de.wikipedia.org

Vor Einfahrt mit einem Fahrzeug wird dieses von privatem Wachpersonal mittels Spiegeln und Unterbodenkamera sowie teils auch mit Bombenspürhunden auf Sprengstoff und Waffen hin kontrolliert.

de.wikipedia.org

Im Gefängnis gibt es häufig Auseinandersetzungen von Häftlingen mit dem Wachpersonal, aber auch unter den Häftlingen selbst.

de.wikipedia.org

Dies endet in einer Verfolgung durch das Wachpersonal.

de.wikipedia.org

Nachdem 29 Gefangenen der Ausbruch durch einen Tunnel gelang, wurde die weitere Fortführung von dem Wachpersonal bemerkt und unterbunden.

de.wikipedia.org

Hier war er Chef eines Teils des Wachpersonals.

de.wikipedia.org

Ohne Widerstand gab das Wachpersonal den Gefangenen heraus.

de.wikipedia.org