Traductions de „Wachtturm“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Wach(t)turm <-(e)s, -türme> SUBST m

Wach(t)turm

atalaya f

Wach(t)turm SUBST

Entrée d'utilisateur

Wach(t)turm (im Gefängnis, Gefangenenlager) m

torre (f) de vigilancia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von zahlreichen Wachttürmen aus überwachten damals römische Hilfstruppen zwischen den Kastellen die breite Grenzschneise durch den unberührten Urwald.

de.wikipedia.org

Wachttürme, drei Werke, linksrheinisch; 1907–1914: erbaut, erste Hälfte der 1920er Jahre: Schleifung, nicht mehr sichtbar.

de.wikipedia.org

Es existierten nur wenige, leicht zu kontrollierende Durchlässe, von denen einige mit Wachttürmen gesichert waren.

de.wikipedia.org

An den Überresten eines ehemaligen Wachtturms befindet sich die Sonnenuhr.

de.wikipedia.org

Auch die Überreste eines Wachtturms aus dieser Zeit wurden freigelegt.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemeindegebiet wurden Reste eines römischen Wachtturms sowie Münzen aus der Römerzeit gefunden.

de.wikipedia.org

Sie dienten dem militärischen Schutz und wurden primär als Wachttürme genutzt.

de.wikipedia.org

Von dieser Zeit zeugen die Überreste eines Wachtturms.

de.wikipedia.org

Die Stadt war umgeben von einer Stadtmauer mit Wachttürmen und Eingangstoren.

de.wikipedia.org

Der Park greift weitere Aspekte der Lager auf, wie Stacheldraht und Wachttürme, aus denen Militärmusik der 1960er Jahre gespielt wird.

de.wikipedia.org