Traductions de „Wachtturm“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wachtturm <-[e]s, -türme> SUBST m , Wachturm

Wachtturm

torre f di vedetta

Wachtturm HIST

guardiola f

Wach(t)turm SUBST m

Wach(t)turm

torre f di vedetta

Wach(t)turm HIST

guardiola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Schaaren&shy;wald am Rhein wurde 1912 ein römischer Wachtturm ergraben und seither abgetragen.

de.wikipedia.org

Es existierten nur wenige, leicht zu kontrollierende Durchlässe, von denen einige mit Wachttürmen gesichert waren.

de.wikipedia.org

Die Stadt war umgeben von einer Stadtmauer mit Wachttürmen und Eingangstoren.

de.wikipedia.org

Der Park greift weitere Aspekte der Lager auf, wie Stacheldraht und Wachttürme, aus denen Militärmusik der 1960er Jahre gespielt wird.

de.wikipedia.org

1897 trennte sie sich von ihm – es gab schwerwiegende Meinungsverschiedenheiten bei der Redaktion des Wachtturms.

de.wikipedia.org

Wachttürme, drei Werke, linksrheinisch; 1907–1914: erbaut, erste Hälfte der 1920er Jahre: Schleifung, nicht mehr sichtbar.

de.wikipedia.org

Einst auf der Umfassungsmauer stehende Wachttürme sind heute verschwunden.

de.wikipedia.org

Viele hatten militärische Funktion (Festungen, Wachttürme), daneben gibt es Märkte und Moscheen.

de.wikipedia.org

Sie dienten dem militärischen Schutz und wurden primär als Wachttürme genutzt.

de.wikipedia.org

Die Mauerecken waren gerundet und besaßen keine Wachttürme, dafür waren alle vier Tore mit Doppeltürmen versehen.

de.wikipedia.org