Traductions de „Wehrdienstleistende“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Wehrdienstleistende(r) <-n, -n; -n, -n> [ˈve:ɐdi:nstlaistn̩də] SUBST mf MILIT

Wehrdienstleistende(r)

persona f que presta el servicio militar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zivildienstleistende erhielten während ihrer Dienstzeit die gleichen Bezüge wie Wehrdienstleistende bei der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Freiwillige Wehrdienstleistende erhalten bei Vorlage ihres Truppenausweises 25 Prozent Rabatt auf Fahrkarten für Dienst- und Privatreisen.

de.wikipedia.org

Sie boten Platz für 256 waffenlose Wehrdienstleistende.

de.wikipedia.org

Zudem besuchte er Wehrdienstleistende in Kasernen und gab dort Autogrammstunden.

de.wikipedia.org

Bis 2005 wurden auf der Insel Wehrdienstleistende ausgebildet, heute fungiert sie nur noch als Wachposten.

de.wikipedia.org

Die Gesamtstärke der Streitkräfte schwankt zwischen 31.500 und 35.000 Mann, davon etwa 20.000 Wehrdienstleistende.

de.wikipedia.org

In der Realität erhielten Zivildienstleistende aber meist für den Wegfall von Sachleistungen entsprechende Geldleistungen („mehr Geld“), da Wehrdienstleistende bestimmte Sachleistungen bekamen, die ein Zivildienstleistender in der Regel nicht erhielt.

de.wikipedia.org

Die Stadt war ein Militärstandort und viele junge Wehrdienstleistende auf Ausgang kehrten hier ein, um nach einer Kneipentour etwas zu essen.

de.wikipedia.org

Nach dem Dienstverhältnis lassen sich die Soldaten in Berufssoldaten, Soldaten auf Zeit, und Freiwillig Wehrdienstleistende differenzieren.

de.wikipedia.org

Freiwillig Wehrdienstleistende und Reservistendienstleistende erhalten stattdessen Wehrsold nach dem Wehrsoldgesetz.

de.wikipedia.org