allemand » espagnol

Traductions de „Weidetier“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Weidetier nt
animal (m) de pastoreo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese neuen Artenverbindungen konnten sich nur durch die wiederkehrenden Weidetiere entwickeln, sind jedoch in der Naturlandschaft in ähnlicher Weise kleinflächig vorhanden.
de.wikipedia.org
Durch den modernen Herdenschutz ohne Waffen soll eine konfliktarme Koexistenz von Wölfen und Weidetieren erreicht werden.
de.wikipedia.org
Nachdem der Verbiss durch die Weidetiere fehlt, wandeln sich die ehemaligen Almen allmählich zur Wildnis.
de.wikipedia.org
Am Ende des Eozäns wurden sie wahrscheinlich von effektiveren und schnelleren Weidetieren wie den Brontotheriidae verdrängt.
de.wikipedia.org
Durch Ausschluss der Beweider mit Zäunen auf Versuchsparzellen zeigte sich, dass die Produktivität des Graslands mit Weidetieren höher war als ohne sie.
de.wikipedia.org
Die durch Nutzung des Menschen und seiner Weidetiere entstandenen Halbtrockenrasen hatten früher eine größere Ausdehnung.
de.wikipedia.org
Weidetiere zeigen sich nahe dem Aussiedlerhof Am weißen Stein.
de.wikipedia.org
Sie laicht in den von Weidetieren offengehaltenen Uferbereichen eines Tümpels und seit 2011 in den von Wasserbüffeln neu geschaffenen Gewässern.
de.wikipedia.org
Die Hypothese erfreute sich deshalb bei solchen Naturschützern besonderer Beliebtheit, die mit Weidetieren zur Landschaftspflege arbeiten.
de.wikipedia.org
Diese Mauern grenzten die Pferdezuchtflächen ein und schützten somit die Landwirtschaft vor Schäden durch Weidetiere.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires