Traductions de „Weingärtner“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Weingärtner(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Weingärtner(in)

viticultor(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Weingärtner hingegen waren kaum gebildet – bis ins 18. Jahrhundert war auch Analphabetismus weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Das linke stellt einen bärtigen Weingärtner mit einer Hape in der erhobenen rechten Hand, auf einem Dreiberg stehend, dar.

de.wikipedia.org

Mit der Ablösung der Grundlasten wurden auch die Weinberge freies Eigentum der Weingärtner.

de.wikipedia.org

Die bewirtschafteten Flächen wurden sukzessive in das Eigentum der Weingärtner überführt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 schlossen sich die Weingärtnergenossenschaften Uhlbach und Rotenberg zum Collegium Wirtemberg – Weingärtner Rotenberg & Uhlbach e. G. zusammen.

de.wikipedia.org

Weingärtner trat als Autor von mehreren historischen, aber insbesondere von numismatischen Werken hervor.

de.wikipedia.org

Die Weingärtner bildeten bis weit ins 19. Jahrhundert einen gewichtigen, zumeist konservativen, politischen Faktor.

de.wikipedia.org

Weingärtner, von Beruf Tischler, leistete in der jugoslawischen Armee 1935 seinen neunmonatigen Militärdienst ab.

de.wikipedia.org

Die 1907 gegründete Weingärtnergenossenschaft Uhlbach vereinigte sich 2007 mit den Rotenberger Weingärtnern zum Collegium Wirtemberg – Weingärtner Rotenberg & Uhlbach eG.

de.wikipedia.org

Zum Gründungszeitpunkt gehörten der Genossenschaftskellerei rund 610 Weingärtner mit einer Rebfläche von rund 600 ha an.

de.wikipedia.org