Traductions de „Weltgeistliche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Weltgeistliche(r) <-n, -n> SUBST m RÉLIG

Weltgeistliche(r)

clérigo m secular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pfarrkirche in Niederwildungen war vom Orden an einen Weltgeistlichen vergeben, und er erhielt zur Bestreitung seines Unterhalts einen Teil der kirchlichen Einkünfte.

de.wikipedia.org

1803 wurde die Führung der Schule an Weltgeistliche übertragen.

de.wikipedia.org

Ab 1883 wurde die Seelsorge von Weltgeistlichen übernommen.

de.wikipedia.org

Nach der Aufhebung des Jesuitenordens im Jahr 1780 betreuten Weltgeistliche die Missionsstation.

de.wikipedia.org

Den Lehrplänen zufolge, die teilweise noch vorhanden sind, war der Unterricht hauptsächlich für zukünftige Patres und Weltgeistliche gedacht.

de.wikipedia.org

Inhaltlich waren die gebundenen Werke auf die praktischen Bedürfnisse von in der Seelsorge tätigen Weltgeistlichen ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Die Pfarrkirche diente den Studierenden und Weltgeistlichen als Seminarkirche.

de.wikipedia.org

Nach Abriss der Nikolaikirche 1784 wurde sie zur Pfarrkirche, 1812 wurde das Kloster aufgehoben und die Kirche von Weltgeistlichen besetzt.

de.wikipedia.org

Nach Ausweis der wenigen erhaltenen Dokumente unterhielten die Franziskaner ein gutes Verhältnis zu Bürgern, Weltgeistlichen und Landesherren, Letztere teilten dem Konvent wiederholt Schutzbriefe aus.

de.wikipedia.org

Daneben gingen aus der Familie eine Reihe von Weltgeistlichen hervor.

de.wikipedia.org