Traductions de „Weltgeschichte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Weltgeschichte <-, ohne pl > SUBST f

Weltgeschichte

historia f universal

in der Weltgeschichte herumfahren fam

recorrer mundo

Expressions couramment utilisées avec Weltgeschichte

in der Weltgeschichte herumfahren fam

recorrer mundo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren 1923 bis 1947 arbeitete er an einer Weltgeschichte.

de.wikipedia.org

Dies löst die erste genau dokumentierte Inflation der Weltgeschichte aus.

de.wikipedia.org

Dort begann er seine Weltgeschichte zu schreiben, an der er bis zu seinem Tod arbeitete.

de.wikipedia.org

Die sieben Stätten repräsentieren nicht vollständig die Ergebnisse und Einflüsse wikingerzeitlicher Migration in der Weltgeschichte oder wenigstens eine adäquate Facette davon.

de.wikipedia.org

Er schrieb dann eine vierbändige Weltgeschichte als Schulbuch.

de.wikipedia.org

Auch der bei weitem größte Teil der Geschehnisse des Altertums sei mit dem vielfachen Verlust der Aufzeichnungen für die Weltgeschichte verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Es wird häufig als das älteste bekannte literarische Epos der Weltgeschichte bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach dem Untergang des jüdischen Königtums und jahrhundertelanger Fremdherrschaft weiten die Autoren die Perspektive auf die Weltgeschichte aus.

de.wikipedia.org

Die Weltgeschichte hat einen Endpunkt, der dialektisch aufgehoben, zugleich einen Anfang darstellt.

de.wikipedia.org

Eine Geschichtskarte ist ein Werk der Kartografie, das einen Sachverhalt der Vergangenheit, zum Beispiel ein Ereignis der Weltgeschichte, als thematische Karte zusammenfasst.

de.wikipedia.org