Traductions de „Wettbewerbsbeschränkung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wettbewerbsbeschränkung <-, -en> SUBST f ÉCON

Wettbewerbsbeschränkung

competitividad f restrictiva [o limitada]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch eine Wettbewerbsbeschränkung wird die wirtschaftliche Handlungsfreiheit der Konkurrenten der marktbeherrschenden Unternehmen beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Marktmacht wird oft in einen Zusammenhang mit Wettbewerbsbeschränkung gebracht.

de.wikipedia.org

Schutzmaßnahmen für die Industrie und Landwirtschaft und Wettbewerbsbeschränkungen wurden zurückgefahren bzw. aufgehoben.

de.wikipedia.org

Davon, dass ein solches Recht besteht, ging auch der Gesetzgeber in § 31 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen) aus.

de.wikipedia.org

Denn hier besteht aufgrund der relativ hohen Zahl von Wettbewerbern nicht die Gefahr von informellen Wettbewerbsbeschränkungen (z. B. Preisabsprachen und dergleichen).

de.wikipedia.org

Er wurde 1968 mit der Arbeit Der Unternehmensbegriff im Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen zum Doktor der Rechte promoviert.

de.wikipedia.org

Diese Änderung sollte die Wettbewerbsbeschränkung durch die Krankenkassen verhindern.

de.wikipedia.org

Er wirkte maßgeblich am Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen von 1957 mit.

de.wikipedia.org

Einschränkungen des Freiheitsbereichs von Marktbeteiligten sollen dabei nur durch entsprechende Marktleistung möglich sein, wodurch künstliche Wettbewerbsbeschränkungen durch den Staat zu verhindern sind.

de.wikipedia.org

Sie dienen der Wettbewerbsbeschränkung des Außenhandels und der Abschottung der eigenen Volkswirtschaft und somit primär dem Schutz der nationalen Unternehmen.

de.wikipedia.org