Traductions de „Wettbewerbsrecht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wettbewerbsrecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt ÉCON

Wettbewerbsrecht

derecho m de la competencia

EG-Wettbewerbsrecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt HIST

EG-Wettbewerbsrecht

derecho m comunitario regulador de la competencia

EU-Wettbewerbsrecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

EU-Wettbewerbsrecht

derecho m comunitario regulador de la competencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel der Vereinigung ist neben der wissenschaftlichen Fortbildung ein Ausbau des Urheberrechts und des gewerblichen Rechtsschutzes einschließlich des Wettbewerbsrechts.

de.wikipedia.org

Arbeitsschwerpunkte des Rechtsanwalt sind das Markenrecht, Wettbewerbsrecht sowie das Geschmacksmusterrecht.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres verfassungsrechtlich verankerten Neutralitätsgebots dürfen Schulen beim Abschluss von Sponsoringverträgen weder Unternehmen bevorzugen noch Exklusivverträge abschließen, sondern sind in dieser Hinsicht dem Wettbewerbsrecht verpflichtet.

de.wikipedia.org

Das Rabattgesetz war ein deutsches Gesetz auf dem Gebiet des Wettbewerbsrechts.

de.wikipedia.org

Die Kanzlei ist heute spezialisiert auf Geistiges Eigentum, Markenrecht, Wettbewerbsrecht und Urheberrecht.

de.wikipedia.org

Dort befasste er sich als Berichterstatter zum Wettbewerbsrecht.

de.wikipedia.org

Der von interessierter Seite (siehe Rechtsschutz von Schriftzeichen) vertretene Umkehrschluss, jüngere Noten seien geschützt, ist vor dem Hintergrund des Wettbewerbsrechts zu prüfen.

de.wikipedia.org

Im Fall unliebsamer Konkurrenz kann das Wettbewerbsrecht als Verteidigungsmittel dienen.

de.wikipedia.org

Das Lauterkeitsrecht bildet zusammen mit dem Kartellrecht das Wettbewerbsrecht im weiteren Sinne.

de.wikipedia.org

Dazu gehören die Gesetzgebung durch Rechtsnormen (Gesetze, Verordnungen) vor allem in den Rechtsgebieten Gewerberecht, Handelsrecht, Marktregulierung, Steuerrecht, Wettbewerbsrecht oder Wirtschaftsrecht bis hin zum Ladenschluss.

de.wikipedia.org