Traductions de „Wildwechsel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wildwechsel <-s, -> SUBST m

1. Wildwechsel (Weg):

Wildwechsel

paso m utilizado por el venado

2. Wildwechsel (das Überwechseln):

Wildwechsel

cruce m de venado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Wildwechsel ist ein deutsches, regionales Printmagazin, das monatlich erscheint.

de.wikipedia.org

Für die Ozelote sollen hierdurch wesentliche Wildwechsel geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Eine definierte Dauer der Schreckzeit kann nicht angegeben werden, sondern ist äußerst subjektiv, z. B. wenn bei einem Wildwechsel in der Nacht ein Reh auf die Straße springt.

de.wikipedia.org

Eine Ha-Ha – einen Graben, der Wildwechsel ohne sichtbare Unterbrechung der Landschaft durch einen Zaun oder eine Mauer verhindert – kann man nahe dem Herrenhaus sehen.

de.wikipedia.org

Diese Fallen wurden durch ein quer über einen Wildwechsel gespanntes Seil ausgelöst.

de.wikipedia.org

Die erste Ausgabe des Wildwechsel erschien bereits im Frühjahr 1986.

de.wikipedia.org

Diese Grenzbefestigungen behindern vor allem den Wildwechsel.

de.wikipedia.org

Wildwechsel sind meist klein und niedrig und nicht immer auf den ersten Blick zu erkennen.

de.wikipedia.org

Wildwechsel, jägersprachlich verkürzt Wechsel und in Bezug auf Niederwild auch Pass genannt, nennt man die Wege, die von Wildtieren und Wild regelmäßig benutzt werden.

de.wikipedia.org

Um Wildwechsel zu unterbinden, wurde zwischen 1730 und 1735 eine Gartenmauer errichtet.

de.wikipedia.org