Traductions de „Wirtschaftsrat“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wirtschaftsrat <-(e)s, ohne pl > SUBST m (in der BRD)

Wirtschaftsrat

consejo m económico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Wirtschaftsrat ist ein bundesweit organisierter und von Unternehmern getragener Verband und repräsentiert rund 12.000 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Im Zeitraum von 1998 bis 2003 war er Mitglied des Aufsichtsrats der Sberbank und Mitglied des Wirtschaftsrates der russischen Regierung.

de.wikipedia.org

Größere Diskussionen gab es auch um die verfassungsmäßige Verankerung der Arbeiter- und Wirtschaftsräte.

de.wikipedia.org

Ab 2018 war sie Mitglied des Wirtschaftsrats des französischen Premierministers.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied des Wirtschaftsrats und der Landtagsausschüsse für Aufbau und für Gesundheitswesen.

de.wikipedia.org

Der Vorschlag scheiterte jedoch am Widerstand der bürgerlichen Mehrheit im Wirtschaftsrat.

de.wikipedia.org

Im Wirtschaftsrat übernahm er den Vorsitz des Ausschusses für den Lastenausgleich.

de.wikipedia.org

Letzten Endes scheiterte der Wirtschaftsrat an dieser Aufgabenstellung, denn im Winter 1947/1948 kam es zu einer schweren Hungerkrise.

de.wikipedia.org

Zudem kündigte er die Ernennung eines „Generalrevisors“ an, der die Rechnungsprüfung des Wirtschaftsrates durchzuführen habe.

de.wikipedia.org

Zwischen 2009 und 2015 war er Mitglied des Vorstands des kroatischen Wirtschaftsrates für nachhaltige Entwicklung.

de.wikipedia.org