Traductions de „Wohlfahrtsverband“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wohlfahrtsverband <-(e)s, -bände> SUBST m

Wohlfahrtsverband

asociación f benéfica [o de beneficencia pública]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem stellen die Freiwilligenagenturen ein Forum für den Austausch von Freiwilligen und Vereinen und Wohlfahrtsverbänden dar.

de.wikipedia.org

Experten aus der Wissenschaft, den Wohlfahrtsverbänden und den Kirchen sollen einbezogen werden.

de.wikipedia.org

Außerdem verpflichtet ihn in vielen Bereichen das Subsidiaritätsprinzip dazu, soziale Dienste freien Wohlfahrtsverbänden zu überlassen, wenn diese die an sich staatlichen Aufgaben der Daseinsvorsorge erledigen können und wollen.

de.wikipedia.org

Sein Wirken sowohl in der Kommunalpolitik als auch im Wohlfahrtsverband, galt vor allem der Sozialpolitik.

de.wikipedia.org

Informationen erhält man auch bei Wohlfahrtsverbänden und Selbsthilfekontaktstellen.

de.wikipedia.org

Sozialarbeiter und Sozialpädagogen, die mit Randgruppen arbeiten, sind überwiegend bei den Wohlfahrtsverbänden und sozialen Einrichtungen beschäftigt, oder arbeiten als Streetworker bei den Kommunen.

de.wikipedia.org

Es wendet sich an ehrenamtliche und hauptamtliche Vorstände und Mitarbeiter von Vereinen, Stiftungen, Bildungseinrichtungen und Wohlfahrtsverbänden.

de.wikipedia.org

Der Wohlfahrtsverband akzeptierte dies nicht und stellte Strafantrag wegen Hausfriedensbruchs.

de.wikipedia.org

Dazu gehören u. a. auch Wohlfahrtsverbänden, Krebsgesellschaften, Ärzten, Forschungs- und Klinikeinrichtungen.

de.wikipedia.org

60 Prozent aller Erwerbstätigen der Freien Wohlfahrtspflege sind bei den konfessionellen Wohlfahrtsverbänden beschäftigt.

de.wikipedia.org