Traductions de „Wohlfahrtseinrichtung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wohlfahrtseinrichtung <-, -en> SUBST f

Wohlfahrtseinrichtung

institución f benéfica [o de beneficencia pública]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Erzeugnisse nutzte der Orden für sich selbst oder für zahlreiche von ihm betriebene Wohlfahrtseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Wohlfahrtseinrichtungen legen Zeugnis über die Fürsorge seiner Angestellten ab.

de.wikipedia.org

Bei dieser Stiftung handelte es sich um eine rein städtische Wohlfahrtseinrichtung.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen des demografischen Wandels stellen Gesetzgeber, Kommunen, Wohlfahrtseinrichtungen, Wirtschaft und Bürger vor neue Aufgaben.

de.wikipedia.org

Die Schwestern gründeten Wohnheime für gefährdete Mädchen, die auch zum Vorbild für staatliche Wohlfahrtseinrichtungen wurden.

de.wikipedia.org

Es finanzierte sich mit kommunalen Geldern und Spenden aus der Öffentlichkeit und war als Wohlfahrtseinrichtung registriert.

de.wikipedia.org

Bekannt sind auch die Brockenhäuser (Gebrauchtwarenläden), deren Einnahmen den Wohlfahrtseinrichtungen zugutekommen.

de.wikipedia.org

Das gesamte Notariatskollegium entscheidet über gemeinsame Angelegenheiten, wie dem Budget, die Beitragsordnung oder die Schaffung von Wohlfahrtseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Zur sozialpolitischen Unterstützung seiner bis zu 650 Arbeiter errichtete er 18 Wohlfahrtseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Siedlungen erhielten Gemeinschaftszentren, und Wohlfahrtseinrichtungen, Sport- und Büchereieinrichtungen wurden angeboten.

de.wikipedia.org