Traductions de „Zellwand“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zellwand <-, -wände> SUBST f BIOL

Zellwand

pared f celular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wiesen Defizite beim Aufbau ihrer Zellwand und dem Raum zwischen Zellwand und Zellmembran auf.

de.wikipedia.org

Sie sind meist flaschenförmig und entwickeln einen halsförmig abgeschnürten Fortsatz der Zellwand, der als Trichogyne bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die weitere Synthese der bakteriellen Zellwand gehindert.

de.wikipedia.org

Die außen liegende Zellwand ist schwach bis stark cutinisiert.

de.wikipedia.org

Teichonsäuren sind polymere Bausteine der Zellwand grampositiver Bakterien und können 20 bis 40 % ihrer Zellwand-Trockenmasse ausmachen.

de.wikipedia.org

Die Zellwände einiger Pflanzengewebe funktionieren auch als Lager für Kohlenhydrate, die wieder monomerisiert und aufgenommen werden können, um Stoffwechsel und Wachstum zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Außerdem werden die Metalle vorwiegend in den Zellwänden festgesetzt und somit von den Orten des Zellstoffwechsels ferngehalten.

de.wikipedia.org

Außerdem fand man Haken in den Zellwänden, vermutlich zum Aufhängen von Kleidung oder auch zum Befestigen von Regalbrettern.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung der Zellwand bzw. der äußeren Membran verändert sich je nach Phase des Infektionszyklus.

de.wikipedia.org

Die cellulosehaltigen Zellwände widerstehen dieser Behandlung, nicht jedoch die pektinhaltige Mittellamelle, sodass sich die Zellen auch voneinander trennen (Mazeration).

de.wikipedia.org