Traductions de „Zimmermädchen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zimmermädchen <-s, -> SUBST nt

Zimmermädchen

camarera f [de pisos]

Zimmermädchen SUBST

Entrée d'utilisateur

Zimmermädchen nt

mucama (f) (de hotel) Arg Bol Chili Col Équat ElSal Hond Nic Pan Pérou PRico Urug

Zimmermädchen nt

recamarera f Mex Nic Pan

Zimmermädchen nt

recamarista f Mex

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie nimmt eine Stelle als Zimmermädchen im Drei Könige an, verliert die Stelle jedoch schnell.

de.wikipedia.org

Die drei arbeiten als Zimmermädchen in einem Großhotel.

de.wikipedia.org

Als Zimmermädchen hatte sie 1930 in Abschied ihren ersten Filmauftritt.

de.wikipedia.org

Dort verdiente sie sich mit Jobs als Kellnerin oder Zimmermädchen ihren Lebensunterhalt und trat nachts als Jazz-Sängerin in Bars auf, wo sie auch entdeckt wurde.

de.wikipedia.org

Epilog: Der Elektriker und das Zimmermädchen vandalieren im verlassenen Hotelzimmer.

de.wikipedia.org

Es wurden schlechte Arbeitsbedingungen von Zimmermädchen in Luxushotels und für Personal und Bewohner gleichermaßen schlechte Bedingungen in Altenpflegeheimen in Reportagen gezeigt.

de.wikipedia.org

Sie musste ihren eigenen Lebensunterhalt verdienen als Zimmermädchen und Ateliergehilfin in einer Malerschule.

de.wikipedia.org

Auch ihren nächsten Job als Zimmermädchen verliert sie wegen eines ihr nachgesagten Diebstahls.

de.wikipedia.org

Dem kurz darauf eintretenden Zimmermädchen sagte er: „Ich habe ihn erschossen.

de.wikipedia.org

Der Film befragt dazu einen Archivar, ein Zimmermädchen, einen Archäologen, einen Künstler, einen ehemaligen Dieb und ein Kind.

de.wikipedia.org