Traductions de „Zweitürer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zweitürer <-s, -> SUBST m

Zweitürer

coche m de dos puertas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Amerikanische Hersteller begannen aus ästhetischen Gründen Ende der 1940er Jahre, die B-Säule bei Zweitürern zu „kappen“.

de.wikipedia.org

Der Zweitürer war ab 1950 zunächst als Cabriolet erhältlich.

de.wikipedia.org

Einzelne Exemplare wurden allerdings auch als Zweitürer gestaltet.

de.wikipedia.org

Von dem auf der Basis des Cabriolets entwickelten Zweitürer mit Stufenheck wurden jedoch nur noch 47 Fahrzeuge fertiggestellt.

de.wikipedia.org

In technischer Hinsicht glichen die Zweitürer weitgehend der Limousine, sie wurden jedoch ausschließlich mit Einspritzmotor geliefert.

de.wikipedia.org

Während man heute dazu neigt, geschlossene Zweitürer allgemein als „Coupé“ zu bezeichnen, wurde früher genauer unterschieden.

de.wikipedia.org

Der Chromzierrat, beispielsweise an den Front- und Heckscheiben sowie um die Türfenster (Zweitürer hinten um das seitliche Heckfenster) wich schwarzen Kunststoffteilen bzw. schwarz beschichteten Aluprofilen.

de.wikipedia.org

Die niedrige Motorhaube und die lange Dachlinie verleihen dem Zweitürer ein sportliches Image.

de.wikipedia.org

Überwiegend waren es geschlossene Zweitürer; eine Quelle nennt einen Produktionsumfang von insgesamt 23 Saloons.

de.wikipedia.org

Der Zweitürer wurde erst ab Frühjahr 1979 ausgeliefert.

de.wikipedia.org