Traductions de „abscheuliches“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

abscheulich [apˈʃɔɪlɪç] ADJ

1. abscheulich (ekelhaft):

abscheulich

repelente

abscheulich

repugnante

2. abscheulich (verwerflich):

abscheulich

abominable

abscheulich

detestable

ein abscheuliches Verbrechen

un crimen aberrante

3. abscheulich fam (scheußlich):

abscheulich

atroz

abscheulich

horrible

es tut abscheulich weh

duele horriblemente

es schmeckt/riecht abscheulich

sabe/huele horrible

es ist abscheulich kühl

hace un frío atroz

Expressions couramment utilisées avec abscheuliches

ein abscheuliches Verbrechen

un crimen aberrante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kinder, Kinder, das kann doch nicht wahr ein, was für ein abscheuliches Schauspiel!

de.wikipedia.org

Dazu soll gehören, dass der Beschwörer vorher ein besonders abscheuliches Verbrechen begangen hat, so besonders Inzest, Mord an der eigenen Familie und/oder Kannibalismus.

de.wikipedia.org

Dies seien alles Versprechen, so die Autorin, „die nicht erfüllt werden können, weil dies bedeuten würde, ihre eigene Korruption und ihre abscheuliches Sektierertum aufzudecken.

de.wikipedia.org