Traductions de „alleluja“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

alleluja [aleˈlu:ja] INTERJ

alleluja

¡aleluya!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er basiert auf der Verwendung des gregorianischen Alleluja der österlichen Liturgie im Hauptthema des ersten Satzes.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Verwendung des gregorianischen Allelujas wurde die Sinfonie vielleicht (auch) für den kirchlichen Gebrauch (mögliche Aufführung am Ostersonntag 1765) komponiert.

de.wikipedia.org

Der Satz steigert sich zu einem mächtigen Alleluja durch den Chor.

de.wikipedia.org

Das Spektrum der Gesänge umfasst Antiphonen, Responsorien, Hymnen, Sequenzen, ein Kyrie, ein Alleluja sowie zwei Symphoniae.

de.wikipedia.org

Bitte Gott für uns, Alleluja.

de.wikipedia.org