Traductions de „anschreit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

an|schreien

anschreien irrég VERBE trans:

anschreien

gritar a

anschreien

levantar la voz a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Jungen machen sich über ihren Vater lustig und schlagen ihn mit Billardstöcken, bis Lewellen kommt und ihn wutentbrannt nach Hause zerrt, wo sie ihn anschreit, dass sie ihn hasst.

de.wikipedia.org

Nachdem er ihr sagt, dass er sie nicht kenne und später sogar aus Versehen anschreit, verflucht sie ihn und wünscht ihm, dass er einen Freund (boyfriend) bekommen möge.

de.wikipedia.org

Der Protagonist und seine Großmutter sitzen wieder nachts in ihrer Dachkammer und trinken zusammen mit „ihnen“ die Mischung aus Blut und Tee, als Missy plötzlich hereinstürzt und sie panisch anschreit.

de.wikipedia.org

Man sieht, wie sie in einem Studentenheim aus ihrem Zimmer kommt und ihre Kommilitonen anschreit, die auf dem Flur eine Party veranstalten.

de.wikipedia.org