Traductions de „antecuerpo“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

anterior [anˈte:rio:ɐ] ADJ ANAT

anterior

anterior

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser trägt je einen einzelnen Dorn an den anterior-lateralen Ecken.

de.wikipedia.org

Allerdings treten sie im seitlichen Bereich aus dem Rückenmark aus und nicht über dessen Radix anterior.

de.wikipedia.org

In Kaninchenversuchen konnte nach Anlegung von anterioren Gaumendefekten gezeigt werden, dass die periostale Durchblutung nach epiperiostalen im Vergleich zu subperiostalen Präparationen signifikant schlechter war.

de.wikipedia.org

Bei mehr als zwei aufeinander folgenden Handlungen steht das berichtete Geschehen nicht mehr im Pretérito anterior, sondern alle Handlungen werden in das Pretérito indefinido gesetzt.

de.wikipedia.org

Der Subjuntivo kann für alle Zeiten gebildet werden, ausgenommen das Pretérito indefinido und das Pretérito anterior.

de.wikipedia.org

Im larvalen Stadium kann man die Ringdrüse gut durch ihre auffallende Struktur, anterior zu den beiden Hirnhemisphären, erkennen.

de.wikipedia.org

Einige Bereiche seines anterioren Temporallappens waren ebenfalls zerstört.

de.wikipedia.org

Die beiden wichtigsten Ergebnisse aus der funktionell gehirnanatomischen Untersuchung sind die erhöhte Vernetzung im ventromedialen Präfrontalkortex und die Aktivierung des anterioren insulären Kortex.

de.wikipedia.org

Seitlich weisen die Maxillen eine Serrula (Zahnreihe) auf und anterior sowie median weitere Skopulae.

de.wikipedia.org

Beim Spinalis-anterior-Syndrom ist die Gefahr, einen Dekubitus zu entwickeln, erhöht.

de.wikipedia.org