Traductions de „architektonische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

architektonisch [arçitɛkˈto:nɪʃ] ADJ

architektonisch

arquitectónico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Volksmund hat für die eigenwillige architektonische Gestaltung der Kirche die Bezeichnung Zitronenpresse gefunden.

de.wikipedia.org

Das Kloster beherbergt ebenfalls ein Museum, in dem die architektonische Geschichte des Klosters und die Sakralkunst ausgestellt ist.

de.wikipedia.org

Ihre Werke greifen in die architektonische Wirklichkeit ein: beunruhigende Deformationen lösen Verwirrung in der sinnlichen und geistigen Wahrnehmung des Betrachters aus.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Zuschauerreihen sind architektonische Dekorelemente des ursprünglichen Baus, Inschriften und Steinmonumente aus der Römerzeit bewahrt.

de.wikipedia.org

Sie erscheinen mir als Werkzeug für genaue, zielbewusste Arbeit, welche es ermöglicht der neuzeitlichen Wohnung eine streng architektonische Farbigkeit zu geben, die gleichzeitig dem natürlichen Empfinden […] entspricht.

de.wikipedia.org

Die architektonische Krönung des Bauwerks stellt jedoch die auffällige Dachkonstruktion direkt über der Fassadenecke dar.

de.wikipedia.org

Die Glaskonstruktion, die das Forum in einer Höhe von 17 Metern überspannt, ist mit einer Fläche von 825 m² eine architektonische Besonderheit.

de.wikipedia.org

Nach seiner Entlassung in das Zivilleben absolvierte er zwischen 1922 und 1927 eine architektonische Ausbildung.

de.wikipedia.org

Neben Möbeln gestaltete er auch Kaufläden und architektonische Pläne, die er ab 1922 auf verschiedenen Ausstellungen vorstellte.

de.wikipedia.org

Ideenwettbewerbe, Informations- und Diskussionsabende sowie architektonische Kurzreisen dienen der beruflichen Förderung des studentischen Nachwuchses.

de.wikipedia.org