Traductions de „auswechselbarer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

auswechselbar ADJ

auswechselbar

(inter)cambiable

Expressions couramment utilisées avec auswechselbarer

auswechselbarer Prismensucher

visor prismático directo recambiable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Notenrolle stand der Industrie erstmals ein leicht herstellbarer und auswechselbarer Tonträger zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ein Meilenstein in der Unternehmensgeschichte war 1927 die Entwicklung und Herstellung auswechselbarer Operationsmesser (chirurgische Skalpelle).

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Problematik wird der Steg der Nachbauten heute beispielsweise mit auswechselbarer Stegeinlage oder ähnlichen Lösungen gebaut.

de.wikipedia.org

Das Kürschnermesser mit auswechselbarer Klinge dürfte erst etwa in den 1930er Jahren erstmals in Gebrauch gekommen sein.

de.wikipedia.org

Der Bildschirm enthält nun eine Beleuchtungsfunktion, die durch einen Knopfdruck ein- und ausgeschaltet werden kann, und in das Gerät ist anstatt eines einfachen Batteriefachs ein auswechselbarer Lithium-Ionen-Akku integriert.

de.wikipedia.org

Vielseitiger einsetzbar ist die Zitruspresse, mit der sich, oft mittels auswechselbarer Kegel, auch größere Früchte wie Orangen, Grapefruits und Pampelmusen auspressen lassen.

de.wikipedia.org

Eine der Folgen ist die Zunahme nicht-dauerhafter Beziehungen und der Zwang zur Beziehungsprüfung: Private Beziehungen, Berufsbeziehungen und in Grenzen auch Staatsangehörigkeiten werden auswechselbarer.

de.wikipedia.org

Es gibt Korrekturroller mit auswechselbarer Rolle und ohne (Einweg).

de.wikipedia.org