allemand » espagnol

Traductions de „bauchig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

bauchig [ˈbaʊxɪç] ADJ

bauchig
barrigudo, abombado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die keuligen bis bauchigen Basidien messen 43–50 × 9–12 µm und tragen je vier Sterigmen.
de.wikipedia.org
Auf einem einfachen Unterbau, der eine schlichte ovale Inschrifttafel trug, stand ein bauchiger Sarkophag.
de.wikipedia.org
Die Basidien sind zylindrisch, bauchig oder leicht keulig und tragen je vier Sterigmen.
de.wikipedia.org
Die Form ist schwach kegelförmig und auf der Stielseite etwas bauchig.
de.wikipedia.org
Das Nande-Schwert hat eine einschneidige, gerade, bauchige Klinge.
de.wikipedia.org
Die Klinge wird vom Heft zum Ort breiter und wird im vorderen Bereich bauchig.
de.wikipedia.org
Das Formenspektrum besteht vor allem aus bauchigen Schankgefäßen, wie Becher und Tüllengefäße.
de.wikipedia.org
Die schlank-konische bis leicht länglich-eiförmige, leicht bauchige Gehäuse ist 20 bis 22 mm hoch und 10 bis 12 mm breit.
de.wikipedia.org
Bei diesem Krug ist der sonst bauchige Gefäßkörper zylindrisch begradigt, so dass eine Fläche für einen Bilderfries entsteht.
de.wikipedia.org
Sie sind mehr oder weniger gleichförmig oder verschmälert, gewunden, manchmal auch knotig bis bauchig verdickt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bauchig" dans d'autres langues

"bauchig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires