Traductions de „bauplanungsrechtliche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

bauplanungsrechtlich ADJ JUR

bauplanungsrechtlich

del derecho sobre planificación de obras

bauplanungsrechtliche Zulässigkeit

admisibilidad del derecho sobre planificación de obras

Expressions couramment utilisées avec bauplanungsrechtliche

bauplanungsrechtliche Zulässigkeit

admisibilidad del derecho sobre planificación de obras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die reale Teilung eines bebauten Grundstücks ist nur zulässig, wenn hierdurch keine Verhältnisse geschaffen werden, die bauordnungsrechtliche oder bauplanungsrechtliche Vorgaben verletzen.

de.wikipedia.org

Die Bebauungspläne bestimmen somit wesentliche bauplanungsrechtliche Voraussetzungen, unter denen die Bauaufsichtsbehörden für Bauvorhaben Baugenehmigungen erteilen.

de.wikipedia.org

Besonders häufig bezieht er sich nur auf die bauplanungsrechtliche Zulässigkeit eines Vorhabens (sog.

de.wikipedia.org

Mit einem Vorbescheid aufgrund einer Bauvoranfrage wird schon vor Einreichung des Bauantrags über einzelne baurechtliche Fragen des Bauvorhabens entschieden, etwa über die bauplanungsrechtliche Zulässigkeit (sog.

de.wikipedia.org