Traductions de „bipolar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bipolar

bipolar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wird zwischen monopolarem Verlauf und bipolarem (Wechsel zwischen manisch und depressiv) Verlauf unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Intersektionalitätsforschung geht von zahlreichen verschiedenen Unterdrückungsformen bzw. „bipolaren hierarchischen Grenzlinien“ aus.

de.wikipedia.org

Jedoch haben einige Lithiumsalze eine medizinische Wirkung und werden in der Lithiumtherapie bei bipolaren Affektstörungen, Manie, Depressionen und Cluster-Kopfschmerzen eingesetzt (siehe Medizin).

de.wikipedia.org

Das Therapiespektrum umfasst die Behandlung von akuten psychischen Krisen, Depressionen, Angststörungen, posttraumatischen Belastungsstörungen, Persönlichkeitsstörungen, Psychosen, Demenzen, organisch-psychiatrischen Leiden und bipolaren Störungen.

de.wikipedia.org

Der bipolare Nebel hat eine besondere Gestalt in Form zweier Keulen, die durch emittiertes Material des Zentralsterns geformt werden.

de.wikipedia.org

Sie versteht sich als bipolares Hilfsmittel, Menschen zwischen den Extremen Homosexualität und Heterosexualität einzusortieren.

de.wikipedia.org

Er spricht von einer „bipolaren Struktur des Wirklichen“, stellt aber auch fest, dass die Einheit „der Zweiheit hierarchisch überlegen bleibt“.

de.wikipedia.org

Zur grafischen Darstellung einer bipolaren oder polypolaren Beziehungsebene hat sich das Instrument des Genogramms etabliert.

de.wikipedia.org

Seit 2009 ist er an einer bipolaren Störung erkrankt, auch über diese berichtet er in der o. a. Autobiografie.

de.wikipedia.org

Die Kügelchen sind zweifarbig (zum Beispiel schwarz und weiß) und bipolar statisch geladen.

de.wikipedia.org