Traductions de „brackig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

brackig ADJ

brackig (Wasser)

salobre

brackig (Erde)

salobreño

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Frühe Schilfjäger ist eine der wenigen Libellenarten, die sich auch in brackigem Wasser entwickeln können.

de.wikipedia.org

Sie wächst im Süßwasser und brackigen Flussmündungen nahe der Küste und ist am wenigsten salztolerant.

de.wikipedia.org

Er berichtete, die Hütten der Minensklaven bestünden aus Salzplatten, mit Kamelhäuten als Dachdeckung, und es gebe nur brackiges Wasser, viele Fliegen, aber keine Bäume.

de.wikipedia.org

Der Quetzalbuntbarsch lebt in den Unterläufen verschiedener Flüsse und in Seen und toleriert auch leicht brackiges Wasser.

de.wikipedia.org

Wasser holte man sich von einem nahegelegenen Bach, der im Sommer oft zu einer Reihe von brackigen Tümpeln reduziert war.

de.wikipedia.org

Die größte Anerkennung findet daher die Theorie, nach der es sich um eine brackige Lagune handelte, die mit dem Meer in Verbindung stand.

de.wikipedia.org

Das durch salziges Grundwasser brackig gewordene Wasser war für Mensch und Tier nicht mehr genießbar.

de.wikipedia.org

Andererseits leben in der brackigen Bottenwiek teils auch Süßwasserfische.

de.wikipedia.org

Es stellt ein ehemals brackiges Feuchtgebiet unter Schutz.

de.wikipedia.org

Die brackigen bis stark salzigen Seen galten früher als fischreich, sind aber heute größtenteils ausgetrocknet oder führen nur noch episodisch Wasser.

de.wikipedia.org