Traductions de „chumaceras“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Buchumschlag <-(e)s, -schläge> SUBST m

Buchumschlag

sobrecubierta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Buch wurde im deutschsprachigen Raum selbst auf dem Buchumschlag mit dem Etikett Autor von Schindlers Liste beworben.

de.wikipedia.org

Als Gebrauchsgrafiker lieferte Männer Entwürfe zu Kleinplakaten, Anzeigen, Buchumschlägen, Prospekten sowie Ausstattung und Einrichtung moderner illustrierter Zeitschriften und Industrie-Kataloge.

de.wikipedia.org

Schon 1960 erhielt er erste Auszeichnungen, denen – ausländische Prämierungen mitgerechnet – über 100, davon viele in Medaillenform, für Buchumschläge und Ausstattungen von Büchern folgten.

de.wikipedia.org

Die hier hergestellten Ikoneneinfassungen und Buchumschläge, Schmuck und Geschirr waren vor allem in östlichen Ländern bekannt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit produzierte er außerdem hunderte von Buchumschlägen, Werbeanzeigen, Porträts und Zeichnungen.

de.wikipedia.org

So wird mit einer Platzierung in der Bestseller-Liste häufig mittels Aufklebern oder Aufdrucken auf dem Buchumschlag geworben.

de.wikipedia.org

Unter anderem entwirft er die Buchumschläge für seine Bücher selbst.

de.wikipedia.org

Parallel zum Druck der Buchseiten wird der Buchumschlag hergestellt.

de.wikipedia.org

Seine wichtigste künstlerische Tätigkeit war die Gestaltung von Büchern und Buchumschlägen.

de.wikipedia.org

In der Reihenfolge der Innenseite des hinteren Buchumschlags.

de.wikipedia.org