Traductions de „demotiviert“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

desfondado (-a) (desmoralizado)

demotiviert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen kurzfristigen und unsicheren Mandatsverlängerungen waren die afrikanischen Soldaten und Polizisten überdies demotiviert.

de.wikipedia.org

Die durch diesen Umstand eher demotivierten Truppen taten sich schwer, auch nur örtliche Erfolge zu erzielen.

de.wikipedia.org

50 % der Schüler gaben an, dass sie sich durch ihren Schulalltag demotiviert fühlen.

de.wikipedia.org

Die Beamten seien demotiviert und frustriert; 15 Prozent von ihnen seien „Nullarbeiter“.

de.wikipedia.org

Die Betriebsangehörigen, die ihre versprochene Belohnung nicht erhalten, werden demotiviert.

de.wikipedia.org

Viele seiner Freunde haben sich von ihm entfremdet, er selbst ist ständig demotiviert und lustlos.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen dort gelten als schwer erziehbar; die Lehrerschaft zeigt sich demotiviert.

de.wikipedia.org

Die entsprechend demotivierten Legionen sollen von einem Adlerträger, der zuerst ins Wasser sprang, ermuntert worden sein.

de.wikipedia.org

Strategieentwicklungsprobleme können aufgrund von Überlastung der strategischen Spitze entstehen und Mitarbeiter demotiviert werden, da Gruppenarbeit, Arbeitsteams und innovatives Denken aufgrund der Routinearbeit nicht gefördert werden.

de.wikipedia.org

Dass er nicht gegen ihre Staffel antreten kann, demotiviert ihn so, dass er auch im Freistilschwimmen versagt.

de.wikipedia.org