Traductions de „diagramación“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Diagramm <-s, -e> [diaˈgram] SUBST nt

Diagramm

diagrama m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Diagramm umfasste die Darstellung eines Schaubilds, das heute als Qualitätsregelkarte bekannt ist.

de.wikipedia.org

Das zugehörige Diagramm berücksichtigt nicht, dass, und ebenfalls von der Temperatur abhängen, allerdings nicht so ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Am Ende werden das Gewicht der Probe bzw. die Gewichtsänderung in % gegen die relative Luftfeuchtigkeit in einem Diagramm ausgewertet.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt ist dem Diagramm nach sehr stark ausgeprägt (dicke Pfeile).

de.wikipedia.org

In dem ersten Diagramm sind vier Beispiele für mögliche Pattsituationen zu sehen.

de.wikipedia.org

Bisweilen werden diese Diagramme auch in einem Bild kombiniert.

de.wikipedia.org

Anhand des ersten Beispiels (Diagramm 1) kann man alle drei Möglichkeiten betrachten.

de.wikipedia.org

Die Diagramme in diesem Abschnitt dienen der Illustration des Frequenzgangs des Leitungswellenwiderstandes, welcher der Eingangsimpedanz einer verlustbehafteten, unendlich langen Leitung entspricht.

de.wikipedia.org

Diagramme können oft nicht sofort erfasst werden, da die visuelle Notation erst erlernt werden muss.

de.wikipedia.org

Dies manifestiert sich als sogenannte ausgeprägte Streckgrenze bzw. obere Streckgrenze (Losreißspannung) in einem Spannungs-Dehnungs-Diagramm.

de.wikipedia.org