Traductions de „dreieckiger“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

dreieckig ADJ

dreieckig

triangular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lediglich ein dreieckiger Giebelaufsatz auf dem unteren Dachgesims an der Außenfassade des Ostflügels unterbricht die Eintönigkeit der Fassadenansicht.

de.wikipedia.org

Aufgrund mehrere Umbauten im Laufe der Jahrhunderte ist das älteste erhaltene Element die Westfassade, aus der sich ein dreieckiger Glockengiebel erhebt.

de.wikipedia.org

Keltisch sind die maskenhaften, stilisierten Gesichtszüge mit dreieckiger Nase und ovalem Mund, die langgezogene Kopfform und die ikonographisch interessanten geschlossene Augen.

de.wikipedia.org

Häufig wurde ein dreieckiger oder halbrunder Keil zur Fersenverstärkung in den Schuh eingenäht.

de.wikipedia.org

Auf der Scheitellinie ist ein auffälliger, dreieckiger Kamm angebracht, der aus Bronzeblech besteht und hohl gearbeitet ist.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Stele in Form eines geraden dreiseitigen Prismas mit gleichseitig-dreieckiger Grundfläche.

de.wikipedia.org

An der Westseite richtet sich ein dreieckiger Glockengiebel auf mit drei rundbogenförmigen Öffnungen für die Glocken.

de.wikipedia.org

Statt eines streng rechtwinkligen Straßenrasters sollten gekrümmte Straßen, spitzwinkelige Kreuzungen und ein dreieckiger Platz differenzierte Raumeindrücke schaffen.

de.wikipedia.org

Ein typisch dreieckiger Kopf mit ausgeprägten Wangenknochen prägen die Roveziege ebenso wie das imposante Gehörn.

de.wikipedia.org

Darauf findet sich eine Zeichnung dunkler, dreieckiger oder quadratischer Flecken, die schmal oder breit sein können und an der Rückenmitte entweder gegenüberstehen oder alternieren.

de.wikipedia.org