Traductions de „ernüchternden“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

ernüchtern* [ɛɐˈnʏçtɐn] VERBE trans

1. ernüchtern (Betrunkene):

ernüchtern

desembriagar

2. ernüchtern (enttäuschen):

ernüchtern

desilusionar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anfangs wurde die Verletzung als gering eingeschätzt, doch Tests führten schließlich zu der ernüchternden Diagnose: erneuter Kreuzbandriss.

de.wikipedia.org

Alle Frauen müssen erkennen, dass die ersten unbeschwerten Ehejahre einer ernüchternden Routine gewichen sind und keine von ihnen in ihrer Ehe glücklich geworden ist.

de.wikipedia.org