Traductions de „fabular“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

fabular [faβuˈlar] VERBE trans

fabular

fabulieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En fin, recomiendo leer la fabula de la cigarra y la hormiga.

www.expansion.com

Lamentó que algunos periodistas hayan fabulado sobre lo sucedido.

www.elentrerios.com

En conclusión, pretendo que la música, la pintura, la poesía... tengan un mensaje educativo como las fabulas, donde tienen un mensaje reflexivo.

auladefilosofia.net

Es una fabula que va desengranando las claves de la buena suerte, distinguiéndo la de la suerte que equipara al azar.

www.javierortiz.net

Condensados, disfrazados o fabulados, a penas metaforizados, los tiranos aparecen aquí desenmascarados, función esencial de una fotografía que busca más la revelación que la mostración.

www.antonioaltarriba.com

Y el pais no lo pudieron convertir tampoco en un sitio de fabulas.

lageneraciony.com

Durante dos o tres meses, luego como todo, funciona de fabula, pero vuelves a las cazuelas.

www.diariodeunamujermadreyesposa.com

Usualmente, tomaba la forma de una historia. una fabula o parabola, o simplemente un chiste.

haciendomemes.com

La moraleja es como una enseñanza que las fabulas te traen.

tuspreguntas.misrespuestas.com

Toda fabula termina con una moraleja de signo formativo tendiente a valores morales o éticos, nunca debe caer en términos de doctrina.

www.todaslascriticas.com.ar