Traductions de „fiebrig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

fiebrig ADJ

fiebrig → fieb(e)rig

Voir aussi : fieb(e)rig

fieb(e)rig [ˈfi:b(ə)rɪç] ADJ

fieb(e)rig

febril

fieb(e)rig

achuchado CSur

fieb(e)rig

afiebrado

fieb(e)rig [ˈfi:b(ə)rɪç] ADJ

fieb(e)rig

febril

fieb(e)rig

achuchado CSur

fieb(e)rig

afiebrado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner können besondere physiologische Ereignisse die Schmelzbildung stören, zum Beispiel die Umstellung der Ernährung nach der Geburt („Geburtslinie“) sowie fiebrige und andere schwere Erkrankungen („Stresslinien“).

de.wikipedia.org

Im Auftrag eines Industrieunternehmens unternahm er noch eine Expedition zur Erforschung von Kautschukpflanzen, während der er an einer fiebrigen Tropenkrankheit erkrankte.

de.wikipedia.org

Sie verbringt die gesamte Schwangerschaft mit Persönlichkeitsstörungen und Depressionen, in denen sie sich fiebrig und sehr krank fühlt.

de.wikipedia.org

Schwere Erkrankungen sind hingegen fiebrig und verbunden mit starken Tenesmen und bis zu 20 blutigen Stühlen pro Tag.

de.wikipedia.org

Sie litt unter fiebrigen Erkältungen, Kopfschmerzen und Atemnot.

de.wikipedia.org

Der fiebrige junge Mann hat keine Läsion an einer bestimmten Stelle im Nervensystem, er hat eine Störung an einem ganzen Organsystem, nämlich den gesamten Hirnhäuten.

de.wikipedia.org

Bei Schweinen manifestiert sich die Infektion als milde, fiebrige Atemwegsinfektion.

de.wikipedia.org

Sein Name ist mit dem Verhältnis zwischen der Pulsfrequenz und der Temperatur des fiebrigen Körpers verbunden.

de.wikipedia.org

In den Anfangsjahren der Hafengründung litten die Bewohner und Hafenbauarbeiter an Trinkwassermangel und fiebrigen Erkrankungen, die sie sich in den Sümpfen entlang der Jade zuzogen.

de.wikipedia.org

In seiner fiebrigen Benommenheit verschließt er sich der „Stimme des Lebens“.

de.wikipedia.org