Traductions de „fiktive“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

fiktiv [fɪkˈti:f] ADJ

fiktiv

ficticio

Expressions couramment utilisées avec fiktive

fiktive Aufenthaltserlaubnis

permiso de residencia ficticio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die deutschen Redakteure nahmen dabei inhaltliche Änderungen vor und verschleierten dies, indem sie als Textvorlage eine fiktive, gar nicht erschienene russische Auflage angaben.

de.wikipedia.org

Umstritten ist, ob die Namen fiktive Stammväter von Sippen und Stämmen oder reale Personen bezeichneten.

de.wikipedia.org

Dieser nationale Mythos wird durch das fiktive Szenario einer erfolgreichen bolivianisch-kubanischen Intervention persifliert.

de.wikipedia.org

Fiktive Flugzeuge kann man tunen.

de.wikipedia.org

Die zugehörige Live-Show ist einer „Führung“ durch das fiktive Hotel nachempfunden.

de.wikipedia.org

Die fiktive E-474 ist das erste doppelstöckige Flugzeug, das als funktionales Filmset gebaut wurde.

de.wikipedia.org

In der Serie treten sowohl historische als auch fiktive Figuren auf, weshalb sie nicht zum Genre des Biopic gehört.

de.wikipedia.org

Großteils besetzt mit Laiendarstellern wurden im Format einer Gerichtsshow fiktive Fälle aus dem Bereich des Strafrechts präsentiert.

de.wikipedia.org

Nach der monetaristischen Betrachtungsweise steigern die Wirtschaftssubjekte ihre Ausgaben, wenn die reale Geldmenge zunimmt und dadurch der fiktive Zinssatz für die Kassenhaltung verringert wird.

de.wikipedia.org

Das potenzielle Bruttoinlandsprodukt ist eine fiktive Größe, die als Produktionspotenzial bezeichnet wird.

de.wikipedia.org