Traductions de „flugtauglich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

flugtauglich ADJ

flugtauglich

apto para el vuelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andere Flugzeuge werden konserviert, um sie bei Bedarf wieder flugtauglich herzurichten.

de.wikipedia.org

Aus Mangel an Ersatzteilen verringerte sich die Anzahl der flugtauglichen Maschinen stetig.

de.wikipedia.org

Bodeneffektfahrzeuge können einerseits Flächenflugzeuge sein, die auch für größere Höhen flugtauglich sind.

de.wikipedia.org

Sollte er Zweifel darüber haben, ob er flugtauglich ist, darf er den Flug nicht antreten.

de.wikipedia.org

Weit weniger als die Hälfte der vorhandenen Flugzeuge war überhaupt funktionsfähig bzw. flugtauglich.

de.wikipedia.org

Personen mit einer solchen Erkrankung dürfen nicht für flugtauglich erklärt werden.

de.wikipedia.org

Einige Ärzte diagnostizierten ihn als labil und nicht flugtauglich oder stellten Angststörungen fest.

de.wikipedia.org

Sobald nach der Mauser wieder ein flugtaugliches Gefieder zur Verfügung steht, folgen die Weibchen.

de.wikipedia.org

Insbesondere entwickelte er die ersten flugtauglichen Deltaflügel-Maschinen.

de.wikipedia.org

Der Pilot ist selbst in der Verantwortung zu prüfen, ob er vor Antritt des Fluges flugtauglich ist.

de.wikipedia.org