Traductions de „forsch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

forsch [fɔrʃ] ADJ

forsch

resuelto, enérgico

forsch voranschreiten

avanzar con determinación

forschen [ˈfɔrʃən] VERBE intr

forschen

investigar

nach etw forschen

indagar algo

Expressions couramment utilisées avec forsch

forsch voranschreiten

avanzar con determinación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der letzten Jagd tritt der Tod so forsch an Cantwell heran, dass er spürt, nun kann er nicht mehr weiterleben.

de.wikipedia.org

Forsch war in der Folgezeit an zahlreichen Berliner Bühnen tätig.

de.wikipedia.org

Eine forsche Dame verschafft sich gewaltsam Einlass ins Präsidentenpalais.

de.wikipedia.org

Auf andere wirkt er eher forsch da er gerne und viel redet und dabei Schwierigkeiten mit dem sozialen Umgang hat.

de.wikipedia.org

Seine Filmkarriere war bereits um 1960 wieder in Fahrt gekommen; in zahlreichen Abenteuer- und auch Sandalenfilmen, seltener in zeitgenössischem Umfeld, spielte er jugendlich-forsche Helden.

de.wikipedia.org

Auf dem Boden bewegt sich die Dohle mit einem forsch anmutenden, flotten Gang.

de.wikipedia.org

Das Porträtieren weiblicher „Vorbilder“ setzte Flitner mit ihrer Arbeit Frauen die forschen fort, für die sie 25 deutsche Spitzenforscherinnen fotografierte.

de.wikipedia.org

Sie kann den forschen Bass nicht ertragen und verlässt den Saal vorzeitig.

de.wikipedia.org

Auffällig ist hierbei die Betonung des zweiten Taktteils, was einen sprunghaften und forschen Charakter zur Folge hat.

de.wikipedia.org

Als seine Frau ihn dort abholen möchte, lehnt er forsch ab.

de.wikipedia.org