Traductions de „foulen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

foulen [ˈfaʊlən] VERBE trans, intr SPORT

foulen

hacer una falta

jdn foulen

hacerle una falta a alguien

Foul <-s, -s> [faʊl] SUBST nt SPORT

Foul

falta f

Foul

penal m AmLat

Expressions couramment utilisées avec foulen

jdn foulen

hacerle una falta a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während des Spiels wurde er zweimal brutal gefoult.

de.wikipedia.org

Wenn ein Spieler bei einem Wurf hinter der Dreipunktelinie gefoult wird und den Wurf trifft, bekommt er anschließend einen Freiwurf zugesprochen.

de.wikipedia.org

Ein Offensivfoul, oft auch als Stürmerfoul bezeichnet, liegt vor, wenn ein Spieler der angreifenden Mannschaft einen Gegenspieler foult.

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Situationen, in denen die Möglichkeit zu foulen taktisch eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Wenn ein Spieler während einer Wurfaktion (normaler Sprungwurf, Korbleger, Dunk etc.) gefoult wird, dabei aber dennoch trifft, bekommt er die Punkte für diesen Wurf.

de.wikipedia.org

Durch seine Freiwurfquote von teilweise über 90 % im Saisondurchschnitt wurde es den gegnerischen Teams dabei erschwert, ihn taktisch zu foulen.

de.wikipedia.org

Auch darüber hinaus agierte sie wieder sehr auffällig, gab drei Assists zu Toren von Mitspielerinnen, wurde zweimal gefoult woraufhin Strafstöße folgten und verlor erneut dreimal den Ball.

de.wikipedia.org

Zwei Wochen nach dem Turnier wurde er bei einem Spiel in den letzten Minuten eingewechselt und wenig später unglücklich von einem Gegenspieler gefoult.

de.wikipedia.org

Nach einem erfolgreichen letzten Freiwurf bekommt die Mannschaft, die gefoult hatte, den Ball.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es die Möglichkeit, taktisch zu foulen.

de.wikipedia.org