Traductions de „galicisches“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

galicisch ADJ

galicisch

gallego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später hat er auf Galicisch über den spanischen Bürgerkrieg geschrieben.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Vorprägung siedelten sich im Ahrbergviertel ein galicischer Kulturverein und ein galicischer Gastronomiebetrieb an.

de.wikipedia.org

Die Insel hat sowohl auf spanisch als auch auf galicisch mehrere Namen.

de.wikipedia.org

Das 15. Jahrhundert wurde durch diese Auseinandersetzungen zur konfliktreichsten Epoche der galicischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Der galicische Adel verwickelte sich nach dem Sieg in dynastischen Streit und leistete damit seinem endgültigen Verschwinden von galicischem Territorium Vorschub.

de.wikipedia.org

Der galicische Verein musste jedoch am Ende der Spielzeit als Tabellenvorletzter vorerst wieder absteigen.

de.wikipedia.org

Er verbrachte seine Kindheit im Haus seines Vaters an der galicischen Atlantikküste, bis er 18 Jahre alt war.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde er als einer der innovativsten und signifikantesten aufstrebenden Stimmen der galicischen narrativen Prosa anerkannt.

de.wikipedia.org

1926 wurde er zum Mitglied der königlich galicischen Akademie ernannt.

de.wikipedia.org

Dies hängt damit zusammen, dass sich die wenigen existierenden Studien überwiegend mit dem Galicisch des Mittelalters befassten und Entwicklungen der letzten hundert Jahre unbeachtet blieben.

de.wikipedia.org