Traductions de „gebärfähigen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

gebärfähig [gəˈbɛ:ɐ-] ADJ

gebärfähig

fecundo

Frauen im gebärfähigen Alter

mujeres en edad fecunda [o de procrear]

Expressions couramment utilisées avec gebärfähigen

Frauen im gebärfähigen Alter

mujeres en edad fecunda [o de procrear]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Valproinsäure wird bei der Dauerbehandlung primär generalisierter Anfälle bevorzugt, bei Frauen im gebärfähigen Alter allerdings nur bei fehlenden Alternativen.

de.wikipedia.org

Frauen im gebärfähigen Alter müssen eine zuverlässige Verhütungsmethode anwenden, um eine Schwangerschaft zu verhindern.

de.wikipedia.org

Sie werden nur unter strengsten Sicherheitsvorkehrungen innerhalb spezieller Programme bei Frauen im gebärfähigen Alter therapeutisch angewendet.

de.wikipedia.org

Im gebärfähigen Alter darf keine Therapie mit Raloxifen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Dennoch verkleinert sich das Geburtendefizit insgesamt seit 1999 nicht mehr, da der Rückgang der Anzahl der Frauen im gebärfähigen Alter nicht durch den Anstieg der Kinderzahl pro Frau ausgeglichen wird.

de.wikipedia.org

Die Beschränkung auf nur einen Mann in der gebärfähigen Zeit ist für die Frau ein «unnatürlicher Zustand».

de.wikipedia.org

Ein atrophisches Zellbild bei einer Frau im gebärfähigen Alter ist ein Hinweis auf eine ungenügende Tätigkeit des Hypophysenvorderlappens oder der Eierstöcke (Ovarialinsuffizienz).

de.wikipedia.org

Lediglich Frauen im gebärfähigen Alter haben das Recht auf einen eigenen Schlafraum.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2016 ist die Anzahl der Frauen im gebärfähigen Alter um 530 000 Personen auf 20,65 Millionen zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Die offizielle Abbruchquote war mit etwa 100 auf 1000 Frauen im gebärfähigen Alter (1970–1989) eine der höchsten weltweit.

de.wikipedia.org