Traductions de „gebirgig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

gebirgig ADJ

gebirgig

montañoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der eher gebirgige Teil des Distrikts ist stark bewaldet.

de.wikipedia.org

Die Landschaft ist gebirgig und zu 66 % mit Nadelbaum- (Kiefern) und Eichenbeständen bewaldet.

de.wikipedia.org

In dieser gebirgigen Region legten die Römer eine gestaffelte rückwärtige Grenzkastellkette an.

de.wikipedia.org

Sie wächst meist in gebirgigen Regionen aber auch in sumpfigen Regionen, die ein tropisch-perhumides Klima aufweisen.

de.wikipedia.org

Während der Wirtschaftskrise (1929 bis 1941) wurde es schwierig, einen wirtschaftlichen Eisenbahnbetrieb im gebirgigen Gelände aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Im gebirgigen Norden können mit bis zu 300 Millimetern pro Jahr deutlich mehr Niederschläge fallen als im Süden.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde hat sowohl ebene als auch gebirgige Abschnitte.

de.wikipedia.org

Ihr Lebensraum sind die gebirgigen atlantischen Küstenwälder in Höhen von bis zu 1200 Metern.

de.wikipedia.org

Die grasbewachsenen Ebenen am Unterlauf werden als Weideland genutzt, der Oberlauf ist gebirgig.

de.wikipedia.org

Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch Flachländer, sanfthügelige und gebirgige Landschaften.

de.wikipedia.org