Traductions de „Gebirgsbahn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gebirgsbahn <-, -en> SUBST f CHEMDFER

Gebirgsbahn

tren m de montaña

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Güterzüge mit 1600 bis 2000 Tonnen Anhängelast ist bei beiden Gebirgsbahnen nach wie vor Zwischendienst notwendig.

de.wikipedia.org

Weil die Strecke in ihrem östlichen Abschnitt als Gebirgsbahn ins Hochland führt, ist die Fahrt eine touristische Attraktion.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den meisten Bergbahnen sind Gebirgsbahnen in der Regel ein Teil des normalen Eisenbahnnetzes.

de.wikipedia.org

Sechs Jahre lang war hier Endstation, da der Bau der anschließenden Gebirgsbahn längere Zeit in Anspruch nahm.

de.wikipedia.org

Diese sogenannte künstliche Längenentwicklung ist typisch für Gebirgsbahnen.

de.wikipedia.org

Der Berg ist Namensgeber der Windbergbahn, der ersten deutschen Gebirgsbahn.

de.wikipedia.org

Eingebettet zwischen großen Gebirgsstöcken ist die Salzkammergutbahn somit keine Gebirgsbahn im klassischen Sinn.

de.wikipedia.org

1975 wurde die Gebirgsbahn eröffnet, im Jahr darauf wurde aus Gründen des Lärmschutzes das Bergmassiv hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Der Zahnstangenantrieb wurde daher überflüssig, abgesehen von Anwendungen bei Gebirgsbahnen.

de.wikipedia.org

Die Nordseite dieses Streckenabschnittes – auf Spanisch genannt – liegt in besonders schwierigem Gelände und ist als Gebirgsbahn ausgeführt.

de.wikipedia.org