Traductions de „gerieft“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

buido (-a)

gerieft

estriado (-a)

gerieft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Krieglsteiner et al. soll er stark und breit gerieft oder gerippt sein.

de.wikipedia.org

Der Rand ist durchscheinend furchig-gerieft, bei alten Exemplaren fast bis zur Mitte.

de.wikipedia.org

Der Rand ist jung mit braunroten Velumresten behangen und nicht gerieft.

de.wikipedia.org

Der Hutrand ist beim jungen Pilz glatt und eingebogen, später aber typisch wellig gebuchtet und nicht gerieft.

de.wikipedia.org

Der Rand ist leicht eingebogen und kurz und unregelmäßig gerieft oder mehr oder weniger regelmäßig gekerbt.

de.wikipedia.org

Die Mitte ist leicht niedergedrückt und der Rand leicht aber deutlich gerieft.

de.wikipedia.org

Distal ist es gerieft, eine Hälfte ist sklerotisiert und ausgebeult, die andere Hälfte ist transluzent.

de.wikipedia.org

Bei alten Fruchtkörpern ist der Rand wellig verbogen und schwach gerieft.

de.wikipedia.org

Der Hut ist nicht hygrophan, nicht oder nur schwach durchscheinend gerieft und besitzt zumindest im jungen Alter eine sehr fein filzige oder schuppige Oberfläche.

de.wikipedia.org

Er ist recht dünn, wellig gelappt und meist deutlich höckerig gerieft.

de.wikipedia.org