Traductions de „glockenförmig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

glockenförmig ADJ

glockenförmig

acampanado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die fünf spärlich kurz flaumig behaarten Kelchblätter sind zu einer etwa 3 Millimeter langen glockenförmigen Kelchröhre verwachsen.

de.wikipedia.org

Die männlichen Blüten sind grünliche weiß, glockenförmig bis röhrenförmig, mit einem Durchmesser von 1 bis 2, selten bis 3 Millimetern.

de.wikipedia.org

Er ist im unteren Teil röhrenförmig bis glockenförmig und 20-nervig.

de.wikipedia.org

Er sitzt relativ locker und ist am unteren Rand glockenförmig erweitert, um dem Träger mehr Beweglichkeit des Oberkörpers zu gewähren.

de.wikipedia.org

Die Farbe der am Scheitel der Triebe erscheinenden glockenförmigen Blüten reicht von Gelb über Magenta bis Weiß variierend.

de.wikipedia.org

Eine schwungvolle, glockenförmige Haube aus farbigen Ziegeln bekrönt den Turm.

de.wikipedia.org

Der glockenförmige, rippige Kelch ist 3 bis 5 mm lang und filzig behaart.

de.wikipedia.org

Der orange bis gelbe, selten weiße Kelch ist röhren- bis glockenförmig und erreicht eine Länge von 2,5 bis 4 Millimeter.

de.wikipedia.org

Unter Druck kann mithilfe eines kurzen Steigrohres eine nappe d’eau auch die Form eines überlaufenden Trichters erhalten, das Wasser fließt dann ruhig glockenförmig ab.

de.wikipedia.org

Die fünf weißen Kronblätter sind glockenförmig verwachsen und enden in fünf flachen Kronlappen.

de.wikipedia.org