Traductions de „grausamen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

grausam [ˈgraʊza:m] ADJ

1. grausam (brutal):

grausam

cruel, brutal

2. grausam (schrecklich):

grausam

terrible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kapitel 2, Artikel 21 der Verfassung besagt: „Niemand darf der Folter, Gewalt oder einer anderen grausamen oder die Menschenwürde erniedrigenden Behandlung oder Strafe unterworfen werden.

de.wikipedia.org

Auch aus dieser Gruppe kommt kein Protest oder auch nur Betroffenheit über die grausamen Folterpraktiken.

de.wikipedia.org

Nach böswilligen Diffamierungen, schrecklichen Haftbedingungen und grausamen Folterungen verloren mindestens 27 Bürger nach Hexenprozessen ihr Leben.

de.wikipedia.org

Diese lässt sich dennoch nicht erweichen und verabscheut die grausamen Taten ihres Vaters.

de.wikipedia.org

Die Leute munkeln von einem plötzlichen grausamen Fieber und auch von einem Blutsturz.

de.wikipedia.org

Er berichtete in seinen Erinnerungen von grausamen Misshandlungen und nennt drei Namen seiner vier Folterer: Trierweiler, Hoegen und Brodesser.

de.wikipedia.org

Der Befehl konnte zwar nicht in allen Gebieten durchgeführt werden, doch kam es zu einem unbeschreiblich grausamen Blutbad.

de.wikipedia.org

Die Brutalität der Übergriffe diente den Briten später als Rechtfertigung ihrer nicht weniger grausamen Vergeltungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

In der Mitte vor dem schrecklichen Abbild der dreigestaltigen Göttin der heilige Dreifuß, auf dem die grausamen Opfer ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Er ist der Hausgeist von Slytherin und starb offensichtlich eines grausamen Todes, denn sein Umhang ist von silbernen Blutspritzern übersät.

de.wikipedia.org